AZIO TV em HQ + TRADUÇÃO - Parte IV

Patty: Vamos ver rapazes, quem tem o quarto mais bagunçado?
(Todos colocam um adesivo em Georg)
É o mais bagunçado?
George: Não é nada!
Patty: Toma banho todos os dias?
Tom: Não, uma vez por semana.
Georg: Me conhecem, todo domingo tomo um banho.
Patty: Quem tem o pior temperamento?
(Todos colam adesivos no Gustav)
Patty: Eu pensava que Bill e Tom fossem mais calmos.
Tom: Sim, mas não lhe diga nada negativo sobre ele. Se você disser algo negativo sobre ele ..
Georg: Vai ser a última coisa que você fará ...
Tom: É por isso que nenhuma garota diz nada para ele.
Patty: Você está vendo alguma garota agora? Você está com algum namoro?
Gustav: Não.
Patty: Você é assim tambem com sua namorada?
Tom: Que namorada?
Patty: Não tem namorada?
Gustav: Não.
Patty: E você com sua namorada? (pergunta para o Georg)
Georg: Eu sempre estou com minha namorada.
Patty: Mas você é bagunceiro. Limpa o seu quarto?
Georg: Mas só pra ela.
Tom: Isso é porque ele tem uma boa namorada.
Patty: Você precisa de uma empregada também. Quem no grupo dá mais atenção para a namorada do que para os amigos?
Bill e Tom: Georg, sim, sim, ele diz: "não vá beber, não vá para o bar" ...
Tom: Mas parabéns para ele de qualquer jeito.
Patty: Então, Georg é o único que tem uma namorada agora?

Patty: Você poderia dizer que tipo de garota te atrai?
Bill: Aah ... Eu não tenho um tipo de menina dos sonhos ... Eu acredito em amor à primeira vista, penso que algum dia verei uma garota e saberei diretamente que será o meu verdadeiro amor. Eu acredito nisso.
Patty: A linguagem seria um problema? E se esta garota não fala alemão?
Todos: Não, isso não é nenhum problema.
Patty: E se ela só falar chinês?
Bill e Tom: Aí vai ser difícil ...
Tom: Mas na maior parte do tempo eu não preciso falar nenhum idioma.
Patty: Agora você... (para Tom)
Tom: Eu? penso como ele, eu acredito em dois tipos de amor, o de uma noite ...
Patty: Mas você não tem um tipo, como por exemplo altas ou baixas?
Tom: Não, eu já vi garotas muito bonitas em todo o mundo, especialmente em Taiwan.
Patty: Especialmente em Taiwan... por exemplo?
Tom: Eu não sei os nomes.
Bill: Mas você é muito bonita.
Patty: Obrigada, me chamo Patty
Tom: Patty, bem...
Patty: E você Georg, que tipo de garota?
Georg: Eu tenho um tipo específico.
Patty: É como é sua namorada?
Georg: Bonita.
Bill: Ruiva, ruiva natural e com sardas.
Tom: E cabelo curto.
Bill: Tem espinhas e gosta de roer as unhas, mas para ele é bonita.
Tom: Só para ele... você sabe.
Patty: Gustav agora.
Gustav: Como o Tom disse, temos visto muitas garotas bonitas desde que chegamos aqui.
Tom: Eu gosto de olhos grandes.
Patty: Olhos grandes, bem, os meus são grandes o suficiente?
Tom: Sim, claro.
Patty: Você poderia nos contar um pouco sobre seu último álbum Humanoid?
Bill: Sim, este é o nosso terceiro álbum, o segundo em Inglês e a produção durou quase um ano, passamos muito tempo estudando na Alemanha e gravamos algumas coisas nos Estados Unidos, Tom e eu co-produzimos este álbum pela primeira vez, e foi muito divertido e uma aventura fazer esse álbum, e é mais eletrônico e um pouco mais longe do velho som dos Tokio Hotel.
Tom: E Bill não quis que estivéssemos na capa ...
Bill: Não!
Georg: Isso nos deixa um pouco tristes.
Bill: Isso não é verdade.
Patty: Mas por que isso?
Bill: Eles que decidiram, não é verdade.
Georg: É muito triste.
Patty: Rapazes, vocês tiveram a oportunidade de ir para o mercado noturno de Taiwan?
Tom: Não, ainda não.
Patty: É divertido, tem muitos souvenirs e comida local, e brincamos com os fornecedores locais antes de comer.
Bill: Oh, verdade?
Patty: Temos balões na parede e se os estourar ganha comida grátis.
Tom: E você faz isso no mercado?
Patty: Sim, e se você não o estourar paga, mas sem problemas.
Tom: Isso é muito bom.
Patty: Sim, é como o jogo, você joga esse jogo com o vendedor.
Tom: então o cara da loja é muito bom nesse jogo.
Patty: Sim, temos aqui um deles, geralmente o vendedor que vende salsichas de Taiwan, dá-lhe alguns dados, lançar os dados, e hoje vamos jogar isso aqui como se estivessemos no mercado da noite.